Jaws
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Što možemo uèiniti za vas?
Mislim da je najbolje...

:29:04
...da vidim ostatke prve žrtve,
djevojku s plaže.

:29:06
U redu, važi, za mnom.
Hvala.
Nema na èemu.

:29:09
Saèekajte da doðemo
do onih kretena dolje kod stijena.

:29:14
Poželjet æe da se nikad nisu rodili...
:29:17
...kad budu poèeli
bježati i lupati se o stijene.

:29:20
Bježi odatle, idiote jedan.
:29:24
Što je s tobom? Hoæeš nas podaviti,
ti ludi kuèkin sine?

:29:27
Što to rade?
Što to rade tamo?

:29:31
Što to, dovraga, rade?
Zezaju se, je li jasno.

:29:34
Zezanje?
Što je, dovraga, to?
Love morskog psa.

:29:36
3.000 dolara na èetiri dijela je, koliko?
:29:48
Pokažimo gospodinu Hooperu našu nesreæu.
:29:53
"Žrtva je identificirana
kao Christine Watkins,
bjelkinja, ženskog spola.

:29:57
Evo što imamo.
:29:59
"Vjerojatan incident s brodom."
Da.

:30:02
Je li dobro?
:30:06
Visina i težina žrtve...
:30:08
...mogu samo biti procijenjeni
na osnovi dijelova koji su preostali.

:30:15
Torzo je prekinut u visini srednjeg dijela,
ne nedostaje nijedan važniji organ.

:30:19
Mogu li dobiti èašu vode?
:30:21
Desna ruka je prekinuta iznad lakta,...
:30:24
...s velikim gubitkom
gornjeg mišiænog tkiva.

:30:29
Mnogo vam hvala.
:30:32
Nedostaje djelomièno ogoljena kost.
:30:34
Ovo nije bio incident s brodom.
Jeste li obavijestili obalnu stražu o ovome?

:30:37
Ne, to je u nadležnosti lokalne službe.
:30:43
Lijeva ruka, glava, ramena, sredina grudi
i dijelovi prsnog koša su netaknuti.

:30:48
Nemojte pušiti ovdje!
:30:52
Evo što se dogodilo.
:30:54
Naznake su da je u pitanju uobièajena
ishrana veæeg morskog grabežljivca,...

:30:58
...vjerojatno Longimanus ili Isurusglauca.

prev.
next.