:26:01
Simma till land! Skynda på!
:26:10
- Jag kommer inte upp.
- Ge mig handen.
:26:15
- Hjälp!
- Upp med fötterna!
:26:31
Kan vi gå hem nu?
:26:42
Där satt Denherder och Charlie
och kippade efter andan...
:26:45
och funderade på vad de skulle säga
till Charlies fru.
:26:50
Det är inte ett dugg kul.
:26:52
Annonsen gick väl ut i Field and Stream.
:26:55
Verkar mer som The National Enquirer.
:26:58
Lugna er nu!
:27:08
- Hej.
- Hej på dig, läget?
:27:12
Du ska väl inte ut med de där dårarna?
:27:20
Weetock måste åka först.
:27:21
Du kastar loss först, annars är han inlåst.
:27:25
Sätt inte upp seglet. Har du några åror?
:27:29
Vänta lite.
:27:34
Hur många är ni i båten?
:27:36
Så många som är säkert.
:27:38
- Det där är inte säkert.
- Akta, det är dynamit.
:27:42
- Vad ska du med den till?
- Ska ut med båten.
:27:46
- Få dem ur båten.
- Visst.
:27:50
Mina herrar, jag skulle säga
att ni är för många i båten.
:27:55
Lägg av.
:27:57
- Vad bryr du dig om det?
- Kan ni...