:38:03
Vill ni ha kaffe?
:38:06
Vin, så trevligt.
:38:25
Hur var din dag?
:38:33
Fantastisk.
:38:37
Jag tog båda sorterna för att vara säker.
:38:39
Så snällt.
:38:42
Ska nån äta det här?
:38:53
Så du är i hajbranschen?
:38:58
Jag har aldrig hört nån säga så,
men det stämmer.
:39:03
Jag älskar hajar.
:39:04
- Älskar hajar?
- Ja.
:39:07
När jag var 12 fick jag en båt
och åkte till Cape Cod och fiskade.
:39:11
När jag vevade in linan...
:39:13
fick jag en meterlång haj på kroken...
:39:16
som började äta på båten.
:39:19
Han åt upp åror, krokar och sittkuddar.
:39:22
Inombordaren blev en utombordare.
Jag blev livrädd...
:39:25
och simmade tillbaka.
:39:27
Väl på stranden...
:39:29
såg jag att båten var helt söndersliten.
:39:31
Sen dess har jag studerat hajar...
:39:34
och därför ska jag till institutet i morgon...
:39:37
och berätta att ni har en elak haj här.
:39:40
- Varför ska du säga så?
- Förlåt, jag trodde...
:39:43
Du sa ju att ni fångat den?
:39:45
Jag hörde det på nyheterna.
:39:48
De fångade inte rätt haj.
:39:51
Inte den som dödade Chrissy Watkins.
:39:53
Och förmodligen inte den som
dödade den lille pojken.
:39:56
Jag ville öppna den för att bevisa det.
:39:59
Lufta det lite först...