:37:02
When your friend told me
you were living on an island...
:37:05
I thought to swin to it...
:37:06
But when he showed me
where the island was...
:37:38
What nonsense are you telling me !
How did you pay him ?
:37:40
I gave him my ticket...
:37:42
- Your ticket to France ?
- Well yes, that's all I got...
:37:45
He was very happy...
:37:57
- What do you want ?
- What did you say ?
:38:01
I say, what do you want ?!
From me ! Here !
:38:03
I just got here and I have plenty of work !
And here you are, with your stories, guys !!!
:38:07
- What guys ?!
- That's enough ! I have no time for that !
:38:11
I didn't spend 2 days on a boat
to hear your circus way of life !
:38:13
Stop speaking only about yourself !
There are other people around you !
:38:17
We all know you're tired !
Since I met you, you did nothing else than sleep !
:38:19
When you wake up, gimme a call !
And then we'll decide !
:38:22
No we won't ! Where do you go ?!
:38:27
I have an affair to offer you...
:38:28
This time you'll enjoy it...
:38:33
Would you mind taking me to St Domingue ?
:38:37
With your boat...
I knew a guy over there...
:38:40
You know, he's in sugar,
I should have thought of him sooner...
:38:42
His wife is crazy about painting,
so there will be no problem !
:38:45
They gonna buy my painting,
an expensive price...
:38:47
- And with that money...
- Stop ! Do you know where St Domingue is ?!
:38:51
- Way north, no ?
- Yes, north, and to go there...
:38:54
We'll need one week travel !
And my boat is not a crisscraft !
:38:57
I don't ask you to do it for free,
I'll pay you everything, boat, gazoline, plane ticket...