:15:03
Thank you.
:15:12
I've been restless lately...
:15:18
and I want to move, to go...
:15:23
...do you understand?
- Yes.
:15:41
It's true, I drink too much.
:15:45
And afterward I feel...
:15:48
...so tired...
:15:52
too tired.
:15:57
Sorry...
:15:59
I talk too much.
I better go to bed, good night.
:16:02
Good night.
:16:05
Good night, Louis.
:16:09
Good night, Julie.
:16:57
This old guy is off to bed.
:16:59
Jeff, please, Jeff, stay with me.
Don't go, I beg you...