:43:00
- Musíte vystøelit.
- Ne, já nechci.
:43:03
Musíte, taková jsou pravidla.
:43:07
Kdy jsou taková pravidla,
pak vystøelím do vzduchu.
:43:11
Tak, splnil jsem svou povinnost.
:43:20
Borisi Dimitrovièi.
:43:22
Dnes jsem se díky vám
hodnì nauèil.
:43:24
Já taky, nikdy nestøílet
nad sebe do vzduchu.
:43:28
Mohl jste mne zabít,
ale neudìlal jste to.
:43:31
Jak vám to mohu vrátit?
:43:33
Zaènìte tím, e mi slezete z nohy.
:43:35
Omlouvám se.
:43:38
Borisi Dimitrovièi, od dneního
dne zmìním svùj ivot.
:43:41
Pøehodnotím své názory.
:43:43
Zasvìtím svùj ivot lásce k blinímu,
moná vstoupím do klátera.
:43:46
Povedu správný ivot.
:43:49
Oddám se plnì zpìvu,
tak jako v mém dìtství.
:43:56
Má úasný hlas, e jo?
Asi jsem ho mìl zastøelit.
:43:59
Take se Sonja stala mojí enou.
:44:01
A nyní vás prohlauji
za mue a enu.
:44:07
Jsem tak astný. Jen se na ni
podívejte, od tìstí onìmìla.
:44:11
On se netrefil... netrefil.
:44:25
Já vím tì trápí, zdali jsi
pro mne dost dobrá.
:44:28
Jestli jsi schopna ít podle závazkù,
které z manelství vyplývají.
:44:33
Bude to hraèka, uvidí.
Nemám ádné patné návyky.
:44:37
Moná jsem trochu výstøední.
:44:39
Nejím nic co zaèíná na "F".
Tøeba kuøe.
:44:43
Borisi, já tì prostì nemiluju.
:44:46
- Ale, Sonjo.
- Mám tì ráda, ale nemiluju tì.
:44:50
Sonjo, ví vùbec co je to láska?
:44:52
Není láska jako láska, Borisi.
:44:55
Napøíklad láska mezi
muem a enou.
:44:57
Mezi matkou a synem.
:44:59
Mezi dvìma enami.
To je má oblíbená.