:13:03
Bojujete silou nìkolika rytíøù,
sire RYTÍØI.
:13:09
Jsem Artu, král Britonù.
:13:15
... a hledám nejstateènìjí a nejlepí rytíøe
celého svìta,
:13:18
aby se pøipojili k mému dvoru v Kamelotu...
:13:25
Vidìl jsem tvùj stateèný boj.
... Pøipojí se tedy ke mnì?
:13:34
- Nikdy.
To je koda. Ale asi to tak musí být. Pojïme, Patsy...
:13:37
- Nikdo neprojde.
- Coe?
:13:39
Nikdo neprojde.
:13:41
Nic proti tobì nemám, stateèný sire RYTÍØI.
Jen potøebujeme pøejet pøes ten most.
:13:45
Potom zemøete.
:13:48
Pøikazuji ti jako král Britonù,
abys ustoupil stranou!
:13:52
Nikdy jsem pøed nikým neustoupil.
:13:57
Nech se tedy stane!
:14:24
- Take... Ustup tedy z cesty, stateèný soupeøi.
- To nic není.
:14:28
- To nic není?! Tvá ruka je pryè!
- Ne, není.
:14:30
- A co je potom tamto?
- U bylo hùø.
:14:34
- Jsi lháø!
- Bojuj, buzerante!
:14:44
Vítìzství je mé.
:14:46
Dìkuji ti, ó Pane,
který jsi...
:14:50
- Pokraèujem!
- Co?
:14:52
Mám Tì!
:14:55
Jsi vskutku stateèný, sire RYTÍØI,
ale vítìzství patøí mnì.
:14:57
Já e jsem prohrál?