:50:00
Jsem ve vysoké vìi HRADU v BAINE."
:50:04
Pohled! Volá mne! Køik zoufalce...
:50:07
Toto by mohlo být znamení,
jen nás pøivede ke Svatému Grálu.
:50:10
Concorde! Stateèný, Concorde... nezahyne zbyteènì!
:50:14
Jetì nejsem mrtev, pane...
:50:19
Oh, jistì... er stateèný Concorde! Jsi jen fatálnì poranìn!
:50:21
Myslím, e bych to jetì mohl skoèit, pane.
:50:25
Myslím, e jsem schopen pokraèovat dál s vámi, pane.
-Ne, ne. Zùstaò zde.
:50:29
Polu ti pomoc jakmile dokonèím odvánou a hrdinnou záchranu...
:50:33
mým vlastním--
:50:38
- Stylem, sire?
- Stylem!
:50:40
- Opravdu, je mi fajn, pane.
- Sbohem, Concorde!
:50:44
To vypadá ale blbì... nechat mne tady.
:50:49
Jo.
:51:27
- Brýtro.
- Brýtro.