:53:02
Ah!... Ale vy nejste oprávnìn k...
:53:06
Oh, mùj pane, pohleïte na svého vìrného SLUHU
Sira Lancelota z Dvora Kamelot.
:53:09
Pøiel jsem pro vás, abych... vás zachránil pøed...
Hroznì se omlouvám...
:53:11
- Dostal jsi moji zprávu!
- No... ano...
:53:15
- Pøiel jsi mne zachránit?
- No... ano...
:53:18
Ale nevìdìl jsem, e...
:53:20
Vìdìl jsem, e nìkdo pøijde. Vìdìl jsem,
e... nìkde tam... musí být...
:53:25
Pøestaò!
:53:29
- Kdo jsi?
- Já jsem... tvùj syn...
:53:31
- Ne ty.
- Jsem... er... Sir Lancelot, pane.
:53:33
- Pøiel mne zachránit, OTÈE.
- Neèiòte, prosím, unáhlené závìry...
:53:36
Zabil jsi vechny tyto STRÁNÉ?
:53:41
- Kadej z nich stál patnáct liber!
- Opravdu je mi to moc líto, ale já... Mohu to ve vysvìtlit...
:53:44
Nic si z nìj nedìlejte, Sire Lancelote.
Mám tady pøipravené lano...
:53:48
Zabil jsi mi osm svatebních hostù!
:53:50
-Er, no... vìc se má tak, e... Myslel jsem, e vá syn je dcera.
- Tomu bych rozumìl.
:53:54
Rychle, stateèný Sire Lancelote!
:53:56
- Zabil jsi jen OTCE nevìsty - to je ve --
- Probùh, opravdu jsem nechtìl...
:54:00
- Co jsi nechtìl? Jen jsi mu strèil meè skrze jeho hlavu!
- Hrome - a je v poøádku?
:54:04
Hrome - a je v poøádku?
To mne bude stát majetek!
:54:07
Mohu to vysvìtlit... Byl jsem v lese...
pøijídìl severnì od Camelotu...kdy jsem dostal tuto zprávu.
:54:11
Camelot? Jsi z Camelotu?
:54:13
Rychle!
:54:15
- Ano, jsem, pane. Jsem RYTÍØ KRÁLE ARTUE.
- Hm... moc hezký hrad, Camelot...
:54:18
- moc dobrá zemì kolem...
- Ano?
:54:21
Jsem pøipraven, Sire Lancelote.
:54:23
- Pojï, dá si nìco k pití.
- Oh... to by bylo opravdu prima.
:54:26
Jsem pøipraven!
:54:28
Jen jsem se trochu víc rozparádil,
:54:31
zaèal poskakovat kolem
a mávat svým meèem... a...
:54:33
Oh, u se tím netrap...
:54:40
Tohle je hlavní sál. Museli jsem z toho udìlat jeden velký obývák.
:54:44
- Tamhle je!
- Oh, do háje.
:54:49
Nedìlej to!
:54:57
- Pøestaò! Prosím!
- Promiò! Promiò...
:54:58
Tak jsi to sám vidìl... Jen se trochu vzruím
a u jsem beze sebe... Promiò.