:25:02
Salve!
:25:11
Salve!
:25:13
Salve. Chi è?
:25:15
Sono Re Artù e questi sono
i cavalieri della Tavola Rotonda.
:25:19
Di chi è questo castello?
:25:20
È del mio padrone, Guy de Loimbard.
:25:24
Vai a dire al tuo padrone
che Dio ci ha affidato...
:25:28
una sacra ricerca.
Se ci darà cibo e riparo per la notte,
:25:33
potrà unirsi a noi
nella ricerca del Sacro Graal.
:25:36
Glielo chiederò,
ma non penso che sarà molto disponibile.
:25:39
Vedete, ne ha già uno.
:25:42
- Cosa?
- Dice che ne hanno già uno!
:25:46
- Sei sicuro che ne abbia uno?
- Certo. È molto carino.
:25:50
Gli ho detto che ne abbiamo già uno.
:25:55
- Possiamo venire a dare un'occhiata?
- Certo che no! Razza di inglesi!
:26:01
- E tu da dove vieni?
- Sono francese.
:26:03
Perchè pensi che abbia
questo accento terribile, stupido Re?
:26:07
- Che ci fai in Inghilterra?
- Fatti gli affari tuoi.
:26:12
Se non ci mostrerete il Graal,
prenderemo il castello con la forza.
:26:16
Non ci spaventate, porci inglesi!
:26:19
Andate a lessarvi il sedere,
scemi figli di scemi.
:26:24
Mi soffio il naso in faccia a te,
cosiddetto Re Artù.
:26:27
Tu e i tuoi stupidi cavalieri.
:26:38
- Che tipo strano.
- Senti, buon uomo...
:26:41
Non voglio più parlare con te,
:26:44
zucca vuota, garzone di stalla.
:26:47
Vi tiro del letame addosso.
:26:50
Vostra madre era un criceto
e vostro padre puzzava di sambuco.
:26:57
C'è qualcun altro lassù
con cui possiamo parlare?