:25:08
Olá!
:25:11
Olá? Quem é?
:25:12
Sou o rei Artur, e estes os
meus Cavaleiros da Távola Redonda.
:25:16
De quem é este castelo?
:25:18
É o castelo do meu
senhor, Guy de Lombard.
:25:21
Vá e diga ao seu mestre...
:25:23
que temos uma missão
divina e sagrada.
:25:27
Se ele nos der comida
e abrigo para esta noite...
:25:30
ele poderá acompanhar-nos
na busca do Santo Graal.
:25:33
Vou dizer-lhe, mas
acho que não está interessado.
:25:36
Ele já tem
um, sabe.
:25:39
- O quê?
- Ele diz que já tem um.
:25:43
Tem a certeza que tem um?
:25:45
Sim. E é muito bonito.
:25:47
Disse-lhe que
já tínhamos um.
:25:51
Podemos entrar
e vê-lo?
:25:54
Claro que não!
Vocês são ingleses.
:25:58
E o que são vocês?
:25:59
Franceses! Porque acha que
tenho este sotaque terrível?
:26:05
- E porque estão na Inglaterra?
- Meta-se na sua vida!
:26:09
Se não, nos mostrarem o Graal,
vamos ter que assaltar o castelo.
:26:13
Não nos assustam,
seus ingleses javardos!
:26:17
Ide vos lixar todos,
seus filhos da mãe!
:26:21
Cago-me para ti,
rei Artur!
:26:25
Para ti e para os
teus Cavaleiros...
:26:27
da "Tábua Quadrada".
:26:35
- Que tipo esquisito.
- Veja, meu bom homem --
:26:39
Não quero falar
mais contigo...
:26:41
sua besta quadrada
sem propósito aparente!
:26:46
Peido-me na
tua cara.
:26:48
A tua mãe era
uma burra...
:26:50
e o teu pai
cheirava a coentros!
:26:55
Não há outra pessoa
com possamos conversar?
:26:57
Não. Agora desapareçam
ou insultarei os, outra vez.