Monty Python and the Holy Grail
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:01
- Da Távola Redonda?
- Sim.

:33:05
- Então vou ter de o matar.
- Vou?

:33:07
- Acho que não.
- O que penso eu?

:33:09
- Vou mata-lo.
- Vamos antes ser bonzinhos.

:33:11
Cala-te!
E tu!

:33:13
Desembainha a espada.
Quero cortar-lhe a cabeça!

:33:15
- Corta a tua cabeça.
- E fazes-nos um favor.

:33:18
- Estás sempre a refilar.
- Tens sorte estares a seguir a ele.

:33:22
- O que queres dizer?
- Ressonas.

:33:24
É Mentira.
E tu tens mau hálito.

:33:26
- Porque não me escovas os dentes.
- Parem, vamos antes tomar um chá.

:33:31
Está bem. Matamo-lo e depois
tomamos um chá com bolinhos.

:33:35
- Sem bolinhos.
- Está bem, sem bolinhos.

:33:38
- Em todo o caso matamo-lo.
- Sim.

:33:43
- Ele fugiu.
- Deu à sola!

:33:45
O bravo Sir Robin fugiu.
:33:47
Fugiu com bravura.
:33:49
Não fugi!
:33:51
Quando o perigo apareceu,
ele com bravura virou e fugiu..

:33:55
- O bravo Sir Robin virou--
- Não fugi!

:33:57
Com galanteio acobardou-se,
com bravura deu à sola.

:34:00
- Não fugi!
- Fez uma corajosa retirada.

:34:03
- Mentira!
- O mais bravo dos bravo, Sir Robin

:34:05
Não fugi!
:34:35
"A lenda de Sir Galahad. "

anterior.
seguinte.