:08:00
- Нет, я не мёртвый.
- Он не мёртвый?
:08:02
- Он скоро помрёт. Он болеет.
- Я поправляюсь.
:08:04
Ты с минуты на минуту
копыта откинешь.
:08:06
Я не могу забрать его.
Не положено.
:08:09
- Я не хочу на кладбище!
- Хватит ребячиться.
:08:12
- Я не могу забрать его.
- Я здоров.
:08:14
- Ну пожалуйста!
- Не могу.
:08:16
Может, ты подождёшь?
Он долго не протянет.
:08:19
Мне надо заскочить к Робинсонам.
У них сегодня девять трупов.
:08:22
- Когда следующий рейс?
- В четверг.
:08:24
- Я пока погуляю.
- Меня не обманешь.
:08:27
- Может, можно что-то сделать?
- Я счастлив!
:08:34
- Спасибо большое.
- Не за что. Увидимся в четверг.
:08:42
- Кто это?
- Не знаю. Наверное, король.
:08:45
- Почему?
- Он не полностью в дерьме.
:09:12
- Старая женщина!
- Мужчина!
:09:14
Мужчина. Извини.
Что за рыцарь живёт в том замке?
:09:17
- Мне 37 лет.
- Что?
:09:20
Мне 37 лет.
Я не старый.
:09:22
- Я не могу звать тебя просто "мужчина".
- Можешь называть меня Дэннис.
:09:26
- Я же не знал, что ты - Дэннис.
- Ты и не попробовал выяснить.
:09:29
Я извинился за "старуху",
но со спины ты был похож...
:09:31
Вот что мне не нравится, так это что ты сразу
обращаешься ко мне как к подчинённому.
:09:35
- Я король.
- О, король. Очень мило.
:09:38
А как ты этого добился?
Эксплуатируя трудящихся.
:09:42
Опираясь на устаревшие
империалистические догмы...
:09:44
которые увековечивают экономическое
и социальное неравенство в нашем обществе.
:09:48
- Если здесь когда-нибудь будет прогресс...
- Дэннис, тут внизу прекрасные отбросы!
:09:53
- Привет!
- Приветствую вас, сударыня.
:09:56
Я Артур, король британцев.
Чей это замок?
:09:59
- Король кого?
- Британцев.