:40:00
Well, you can forget it.
:40:02
l am not going back to that bitch!
:40:05
-You don't have much choice.
-Go screw yourself.
:40:08
Delly, you're either gonna go back to L.A.
with me or l'll turn you over to the cops--
:40:13
-Hey, Delly, what's wrong?
-This old pervert keeps flashing on me.
:40:17
Go away, you fucking bounty hunter.
You're not gonna earn anything off of me.
:40:21
Kill that son of a bitch, John.
:40:29
She doesn't want me.
:40:32
lt's the money.
:40:35
l know Arlene...
:40:38
...and so does Tom.
:40:40
He hates her as much as l do!
:40:44
He's my stepfather, and unless he says so,
l'm not going back.
:41:11
-Where's Tom?
-Gone out on a charter.
:41:13
-When will he be back? You know?
-He gassed up for the whole day. Why?
:41:17
l wanna get Delly...
:41:20
-...on a flight to L.A. today.
-Not unless Tom says l have to.
:41:23
Delly, l know what he's gonna--
:41:27
Paula, did you know that
son of a bitch was a detective?
:41:31
Oh, well, what the hell?
:41:35
Who's in such a hurry anyway, right?
:41:37
Right.
:41:40
Tom! You're not gonna make me
go back to Arlene, are you?
:41:45
Why didn't anybody tell me?
:41:48
There ain't nothing
l can do about it.
:41:56
-Screw Arlene.
-You gotta go back with him.