Night Moves
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:01
No me sorprende.
:15:03
Creí que acabaría por decirle.
:15:07
¿Por qué?
:15:09
Porque así es ella.
:15:12
Ella no me lo dijo.
:15:16
Los vi saliendo del cine.
:15:26
-¿Cómo lo tomó?
-No hablé con ella.

:15:29
¿No habló con ella?
¿De qué se trata esto?

:15:31
-Quiero saber.
-Pregúntele a su esposa.

:15:34
Escuche.
:15:37
Finjamos que le pregunto a Ud.
:15:41
¿Es serio?
:15:47
Usted y Ellen, ¿eh?
:16:01
Para mí no es muy serio.
:16:04
Para Ellen, pregúntele.
Yo adivinaría.

:16:06
Me parece que para usted es serio.
:16:12
Comienzo a entenderlo, Moseby.
:16:15
Ellen habla mucho de usted.
:16:18
Sobre el tipo de hombre que es.
:16:19
-No vine a hablar de mí.
-Ex gran atleta, ahora es diferente.

:16:23
-Es sensible.
-Hablemos de Ud. y Ellen.

:16:26
De niño lo abandonaron sus padres,
creció con parientes.

:16:30
Ya basta de tonterías.
:16:32
-No quiero saber lo que ella le dijo.
-Es una pista.

:16:35
¿No busca usted pistas?
¿No le siguió la pista a sus padres?

:16:39
-Sr. Buscador de Personas Perdidas.
-Cállese.

:16:42
¿No seguía a Ellen
cuando nos vio?

:16:45
Deme un golpe, como haría Sam Spade.

anterior.
siguiente.