:29:01
-¿Sí?
-¿Aquí vive Tom lverson?
:29:03
Sí. Pero no está.
Cerramos por el día.
:29:07
-¿Sabe dónde puedo encontrarlo?
-Vendrá mañana.
:29:11
-¿Qué desea?
-Quería hacerle unas preguntas.
:29:15
Habla como si fuera de la policía.
:29:20
Me llamo Harry Moseby.
Soy investigador privado.
:29:23
Delly, la hijastra de Tom, está
desaparecida.
:29:26
Huyó de su casa.
La estoy buscando.
:29:37
-¿Trae algo que lo identifique?
-Sí.
:29:48
-¿Para qué los tiene?
-Hay gran demanda de delfines.
:29:52
Se sorprendería al saber
cuánta gente los pide.
:29:55
Los compran para sus piscinas.
:29:58
Les parece chic tener
un delfín como mascota.
:30:03
Como esa locura
de los lagartos bebés en Nueva York.
:30:06
Cuando se aburrieron,
los echaron al escusado.
:30:08
Y ahora sus cloacas tienen lagartos
ciegos y albinos que comen excremento.
:30:13
Me parece que no le creo.
:30:16
¿Es Ud. de esos tipos
''aferrados a la verdad''?
:30:19
Bueno, no soy religioso al
respecto, pero...
:30:24
-Delly está aquí.
-¿Ahora?
:30:26
-Precisamente.
-¿Adónde vamos?
:30:28
Por allá. Si quiere nadar, son 3 km.
Si me sigue, son 1 0.
:30:34
Está quemando aceite,
no se acerque.
:30:36
Está bien.