:41:11
-¿Dónde está Tom?
-Lo contrataron.
:41:13
-¿Cuándo volverá?
-Echó combustible para todo el día.
:41:17
Quiero llevar hoy a Delly...
:41:20
-...en un vuelo a Los Ángeles.
-Sólo si Tom me lo pide.
:41:23
Delly, sé lo que él va...
:41:27
Paula, ¿sabías que ese
desgraciado era detective?
:41:31
Pues, al diablo.
:41:35
Después de todo,
¿por qué la prisa?
:41:37
Bien.
:41:40
¡Tom! No me vas a devolver
con Arlene, ¿verdad?
:41:45
¿Por qué nadie me lo dijo?
:41:48
No hay nada que se pueda hacer.
:41:56
-Maldita Arlene.
-Tendrás que volver con él.
:42:00
Pamplinas.
:42:14
Hola, Moseby.
:42:17
Bien. Qué falta me hace.
:42:22
-Esta noche, lleva a Delly a nadar.
-Sí, claro.
:42:30
¿ Vino para asegurarse
de que no desaparezca?
:42:34
No.
:42:36
Vine para dar un paseo.
:42:48
¿Qué pasaría...
:42:49
...si seguimos derecho?
:42:52
Acabaríamos en Yucatán.
:42:56
-¿Conoce?
-Aún no.