:35:07
That was total cheating,
you can't start before l'm ready!
:35:11
lt doesn't count.
You must play by the rules.
:35:15
And you too!
:35:16
We do it properly or not at all.
Still want to go ahead?
:35:19
Will you play by the rules
without cheating? Properly?
:35:22
Alright.
:35:24
- Are you sure?
- Yes!
:35:32
Let's go.
:35:33
Both elbows must stay on the table
and no sudden movements.
:35:36
- l know the rules!
- We'll start when l say, okay?
:35:42
Ready?
:35:44
Steady... steady... wait...
:35:51
One...
:35:53
Two...
:35:56
Three...
:35:58
Go!
:36:15
That doesn't count either!
You lifted your elbow off the table!
:36:19
lt's an old trick, a dirty old trick!
:36:21
- You're a cheat! lt's so ridiculous!
- You're right.
:36:25
And you go around challenging people!
:36:27
You're big... and macho...
l surrender!
:36:32
So, where are we going now?
:36:34
Where are we going?
:36:36
l'm not going anywhere with you.
:36:38
lf anyone is going anywhere,
l am going by myself.
:36:42
Oh sure, but where?
:36:45
l'm going to see a friend,
if you must know.
:36:48
l have things to do.
l can't sit here all day...
:36:50
...arm wrestling just to keep you amused!
:36:52
l'm on to something important,
but l'm not saying what, is that clear?
:36:57
Listen, don't be angry now.
Why can't l go with you?