:54:02
A particular time of day, a particular
day of the week, even clothing...
:54:05
Something that recreates the
same images that, in the past...
:54:11
...were the occasional frame
of his provoking trauma.
:54:16
l'd like to add something much less
scientific to this business...
:54:21
...about the children's song.
:54:23
lf you recall, as well as a child singing,
Helga also mentioned a house.
:54:29
And well...
:54:30
l remember having read a book,
quite some time ago, a strange book.
:54:37
l think the title was ''Ghosts of Today
and Legends of the Modern Age''.
:54:42
The author spoke about a haunted
house, from which the neighbors...
:54:48
...could sometimes hear singing
like this little song.
:54:53
The book suggested an act of bloodshed
was once committed in that house.
:54:58
Do you have that book?
:55:00
Oh no, but you could easily find it in the
library of folklore and popular traditions.
:55:06
''Ghosts of Today and
Legends of the Modern Age''
:55:20
The House of the Screaming Child
:55:22
ln a house near Rome,
a strange thing happened.
:55:24
One night, a hunter woke up
before dawn...
:55:26
...and heard a child singing in a
high shrill voice,. soon after...
:55:30
... the voice stopped, and he heard
shrieking screams and weeping.