:42:08
Forget it. lt's too late.
:42:12
What happened?
:42:14
l found your note and l hurried here.
:42:18
l saw a reddish light in
one of the windows.
:42:22
So, l looked for you and you were
passed out, lying in the flames.
:42:28
You're lucky to be alive, you know?
:42:30
A few more minutes and you'd
have been roast chicken!
:42:34
Damn it! lt's all lost.
:42:37
The body...
:42:39
...the walled-up room...
and that picture on the wall.
:42:58
Yes, 24 Via Susa. My name is
Gianna Brezzi, l'm a reporter.
:43:02
Yes of course, it's urgent.
Try to hurry up.
:43:09
Yes, hello Fire Department?
l want to report a fire at 24 Via Susa.
:43:14
This number? Excuse me,
what's the phone number here?
:43:18
831 -4726.
:43:21
Hurry up, the fire has been
burning for some time...
:43:24
l want to know how it got started
in the first place.
:43:29
Well, if there are ghosts...
:43:39
- Who gave you this?
- This... l did it.
:43:42
No, that's impossible!
You couldn't have seen it!
:43:45
Who gave it to you? Don't lie to me!
:43:47
Leave her alone.
:43:49
She made it up.
She's a strange child.
:43:52
lf you could just see what she does
to animals! She likes the macabre...
:43:56
That may be true, but she couldn't
possibly have imagined this!