:36:01
Neka bude.
:36:02
Èekaj! Nisi mi rekao kada
æemo se ponovo videti.
:36:06
Nikada.
:36:08
Stvarno?
:36:13
Moe kasnije veèeras?
:36:16
Kada æe se vratiti? Ne znam.
:36:33
Zvaæu te.
:36:37
U redu. Ali
ponavljam ti da ne...
:36:41
Ako ne eli, reci tako.
:36:44
Samo sam hteo da kaem da
ne znam kada æu se vratiti.
:36:51
U redu.
:36:55
Zdravo.
:36:59
Reci mi istinu.
:37:03
Da li misli da
nisam privlaèna?
:37:06
Ne. U èemu je onda problem?
:37:10
Ne miriem lepo? ta?
Nita od toga, zato?
:37:15
Nita, samo sam se pitala?
:37:19
Da?
:37:20
Izvinite, ja sam Marc Daly,
ja sam Carlov prijatelj.
:37:24
Uðite Marc, dragi.
:37:26
Znam vas po èuvenju.
Carlo vas èesto pominje.
:37:29
Vi ste inenjer, taèno?
:37:31
Ne, pijanista. Predajem
na Konzervatoriju.
:37:34
Pijanista? Molim vas uðite.
:37:37
Èime mogu da vas ponudim?
Kafa ili neko piæe?
:37:41
Ne, hvala, nita. Doao
sam da vidim Carla.
:37:46
Nije bio u baru,
pa sam pomislio...
:37:48
Piæe, zar ne? U redu?
:37:52
Coca Cola! Skuvaæu kafu i...
:37:55
Ne, ne, molim vas. Nema potrebe.
Samo sam doao da vidim Carla.