1:00:02
¡No me iré sin la "nitro"!
¡Aunque tenga que matar a Rooster!
1:00:06
¡Y os mataré a vosotros también
si volvéis a ser tan cobardes!
1:00:10
Toma. Bebe para que te entre valor.
1:00:22
¡Hola!
1:00:24
Hemos andado 10 millas
buscando un pa... vo.
1:00:29
El rifle de Bagby
tira a la izquierda
1:00:32
y la mira no es muy precisa,
pero aún así es una maravilla.
1:00:36
Nos ha ganado.
- Traemos un buho y una zarigüeya.
1:00:41
Echadlos a la cazuela.
Tendremos estofado al estilo sierra.
1:00:45
Tú los has matado,
despelléjalos tú.
1:01:01
¿Tuvo alguna vez que vérselas
con Jesse James o Billy the Kid?
1:01:05
No, nunca me crucé con ellos.
1:01:08
Pero ¿te he contado la vez que me
persiguió Lucky Ned Pepper y su banda?
1:01:12
No, me gustaría oírlo.
- Cuéntenoslo.
1:01:14
¡Menuda fue esa!
Me persiguieron hasta que me cansé.
1:01:18
Di la vuelta con mi caballo Bo,
tome las riendas entre los dientes
1:01:23
y cabalgué hacia los canallas.
1:01:25
En una mano sujetaba la pistola,
en la otra la Winchester.
1:01:30
Ni siquiera apunté. Disparé a bulto
y les di a todos.
1:01:34
Sheriff, ¿está seguro
de que no exagera un poco?
1:01:39
Sabía que lo pensaría.
Pero es la pura verdad.
1:01:42
La prueba es que yo estoy aquí
y ellos están muertos.
1:01:46
Pero pasó algo triste ese día:
1:01:49
Perdí al viejo Bo.
1:01:53
Sheriff, ¿quiere comer más?
1:01:56
No, estoy lleno.
Pero hay algo que sí me tomaría: