1:25:01
Ayer cogí unas moras.
¿Quiere alguna?
1:25:05
No gracias. Tengo que tener cuidado
con lo que como. Me da diarrea.
1:25:11
Pero hay algo
con lo que se me hace la boca agua:
1:25:16
El pan de maíz de Chen Li, frito
en abundante grasa de mapache.
1:25:22
Sí... Cuando regresemos, me gustaría
que Chen Li me diera la receta.
1:25:28
¿Cree que lo conseguiremos?
1:25:32
Todo sigue igual.
La suerte no está de nuestro lado.
1:25:38
Cuando nos deje en Webber's Falls
para perseguir a los hombres,
1:25:44
¿me promete que será prudente?
1:25:47
Wolf y yo estamos
muy preocupados por usted.
1:25:52
Escúcheme, señora...
1:25:54
No sé mucho de pura sangres,
sean caballos o mujeres.
1:25:58
Los que conocí no me gustaron.
1:26:02
Son asustadizos y me dan miedo.
1:26:05
Pero usted es distinta.
1:26:08
No entiendo la mayoría
de lo que dice, pero no importa.
1:26:13
El caso es que me agrada su presencia.
1:26:19
Es lo más bonito que me han dicho
en toda la vida. Gracias, Rubén.
1:26:26
Wolf...
1:26:28
Te relevo.