:34:02
Where do you want to do this?
:34:04
- You got a bathroom?
- Can't we do it in here?
:34:08
- What will you do?
- I'd cut it.
:34:11
- Cut it?
- Yes, I think so.
:34:13
- You don't seem too sure.
- I'm sure.
:34:15
- You don't like it?
- It makes you look like a hooker.
:34:20
What a terrible thing to say.
:34:22
What do you want me to do?
Lie to you? I'd cut it.
:34:36
I have to look great tonight.
I have to look absolutely great.
:34:46
Hello.
:34:48
Oh, hi. Just a second.
:34:56
How are you?
:34:58
How about what?
:35:01
I can't.
:35:02
You can't really come up here, Johnny.
:35:11
Well, it might be difficult,
but it's not impossible.
:35:20
I don't want short hair.
Not too much off, eh?
:35:23
What's the matter?
:35:25
- Everything's great.
- Great?
:35:29
- Good.
- Good?
:35:32
- It's not bad.
- Not bad is not great.
:35:36
I lied a little.
:35:37
- It isn't even good.
- I lied a lot.
:35:45
Oh, stop it, you silly.
:35:51
It's hot in here.
:35:53
It's the steam room. Lester likes
it on in case he wants to use it.