:36:06
Il faut que je sois en beauté,
ce soir.
:36:08
Absolument sensationnelle!
:36:20
Juste une seconde.
:36:26
Comment allez-vous?
:36:29
S'il est possible de quoi?
:36:31
Je ne peux pas.
:36:33
Je veux dire que vous ne pouvez pas
venir ici, Johnny.
:36:42
Ce sera peut-être difficile,
mais ce n'est pas impossible.
:36:51
Je veux pas avoir les cheveux courts.
N'en coupe pas trop.
:36:55
Oh, George, qu'est-ce qu'il y a?
:36:57
- Tout va pour le mieux.
- Pour le mieux?
:37:01
- Bien.
- Bien?
:37:04
- Ça va pas mal.
- Pas mal, c'est pas extra.
:37:08
J'ai un peu menti.
:37:10
- Ce n'est même pas bien.
- J'ai beaucoup menti.
:37:18
Arrête, vilain.
:37:24
Il fait chaud ici.
:37:25
C'est le sauna, au cas où Lester
voudrait s'en servir.
:37:56
Mona, Mona, Mona!
J'ai besoin de vous.