:42:19
- Désolé.
- Oh non, ça va tout gâcher.
:42:24
Oh, chéri, ça va tout foutre en l'air.
:43:04
Mon Dieu, c'est Lester!
:43:06
Lève-toi!
:43:09
- Jackie?
- Fais quelque chose.
:43:13
Tu dors?
:43:27
Ferme la porte, ferme la porte!
:43:30
- Eh bien, sors!
- Pardon.
:43:44
- Entrez, ou restez dehors!
- Ferme la porte.
:43:47
Tu te crois à un pique-nique?
:43:49
A cause de la vapeur!