:52:16
- George, viens ici.
- Quoi?
:52:20
- Tu es sèche?
- Non, ne me coiffe pas maintenant.
:52:24
- Je vais le faire maintenant.
- Tu peux le faire plus tard.
:52:29
Je suis ravie que tu viennes ce soir.
:52:34
Je suis contente
que tu viennes ce soir.
:52:40
- Ici?
- Ici.
:52:43
Je m'en fous.
:52:47
- Je devrais fermer...
- C'est pas nécessaire.
:53:28
- Où est ta voiture?
- Un ami m'a déposée.
:53:33
- Qui?
- Ne demande pas qui.
:53:38
Je viens ce soir.
Jackie m'a invitée.
:53:41
- J'ai besoin que tu me coiffes.
- Elle va venir nous prendre.
:53:45
J'y vais avec quelqu'un d'autre.
:53:48
Comment ça s'est passé
à la banque, ce matin?
:53:53
Bien.
:53:55
- Ils vont t'accorder le prêt?
- Bien...