:58:03
Je peux le prendre?
:58:07
Ça va?
:58:09
Oui, ça va.
:58:17
Si elle veut le reprendre.
:58:30
Que voulez-vous boire?
:58:33
- Une crème de menthe.
- Avant le dîner?
:58:36
Qu'est-ce que vous en pensez?
:58:39
Essayez autre chose.
:58:41
Garçon?
:58:43
- Oui, Monsieur.
- Un Dubonnet blanc.
:58:46
- Et pour vous?
- Un petit peu de vin blanc.
:58:49
Un peu de vin blanc.
Et...
:58:53
Je prendrai un coca.
:58:56
- Un soda au citron.
- Bien, Monsieur.
:59:13
- Ravi de vous voir.
- Merci.
:59:15
- Bonsoir, toi.
- Lester, voici mon amie Jill.
:59:18
- Bonsoir.
- Ravi de vous rencontrer.
:59:21
- Et voici...
- Johny Pope.
:59:32
Qui sont-ils?
:59:34
Je t'ai parlé cent fois de Jill.
Tu n'écoutes jamais.
:59:39
- Elle sait pour nous?
- Bon Dieu, c'est ma meilleure amie.
:59:43
Je dois leur trouver de la place.
:59:45
Qui est ce type?
Le petit ami de George?
:59:49
- Je n'en sais rien. Demande-le lui.
- Jackie, je veux seulement...
:59:57
Tenez Jackie à l'il ce soir.
Elle est un peu survoltée.