Sholay
prev.
play.
mark.
next.

2:31:02
It's Ramlal who knows everything
about my farms.

2:31:05
It's he who commands things
in our farms.

2:31:09
Sweets for everyone!
2:31:13
Open your mouth, uncle!
2:31:16
That's enough, dear...
2:31:19
Okay, Mr. Ramlal...
open your mouth!

2:31:21
- Give it to me, dear. I'll have it.
- No, sir!

2:31:24
- I will feed you!
- Give it to me, dear.

2:31:26
She's like your daughter, Ramlal.
Let her feed you.

2:31:31
He's right. Now open your mouth!
2:31:36
My God! How could I forget the
plate with the colors?

2:31:41
She's a very jovial girl.
2:31:42
You bet! She's always
kicking up a racket!

2:31:46
Here I come with
the plate of colors!

2:31:49
Here's the plate of colors for you
to take a pinch out of it!

2:31:54
- I'm leaving!
- Where are you going?

2:31:58
I'm going to my friends to celebrate!
May I leave?

2:32:04
Haven't you had enough
of the colors yet?

2:32:06
It's a festival of colors, uncle...
of all hues!

2:32:14
How can anyone ever have
enough of the colors?

2:32:16
Tell me; wouldn't the world be
so dull, without these colors?

2:32:18
How dull and lifeless her world
has suddenly come to be.

2:32:27
With her tears having washed away
her bridal-henna...

2:32:32
...what colors can
she look forward to in life?


prev.
next.