:13:05
Ще издържите ли на светлината?
:13:07
Знаеш, че съм по-особен,
:13:10
аз съм пълен албинос.
:13:11
И най-слабата светлина
ми причинява нетърпима болка.
:13:16
Физическото безсилие ли ви
пречи да говорите по същество?
:13:19
Ако не искаш увъртания,
тогава седни.
:13:23
Ще говорим за работа.
:13:29
Двама души са убили в Цюрих
един от агентите ни.
:13:35
Искаме да ги накажеш.
:13:39
Ще трябва някой друг
да ви свърши мократа работа.
:13:42
Не говори така,
"мокра" е лоша дума.
:13:45
Наричайте я както желаете: мокра
поръчка, терминиране, наказание.
:13:48
Всичко опира до едно и също:
убиване.
:13:51
Нещо, в което си много добър.
:13:54
Явно сте забравили.
Аз съм убиец в пенсия.
:13:57
Ключовата дума тук е "пенсия".
:13:59
Намерете друг
за вашите "наказания".
:14:02
Чух, че на черния пазар се е
появила нова картина на Писаро.
:14:10
Явно ще трябва да мина без нея.
:14:12
Прехласването ти по картините
винаги ме е удивлявало.
:14:16
Колко имаш вече?
:14:19
- Двадесет и една.
- Браво!
:14:22
Струва ми се, че колекцията
ти ще бъде интересна
:14:25
за данъчните служби.
:14:28
Как така един нископлатен
професор купува ценни картини?
:14:33
Шедьоври, струващи милиони.
:14:36
Професор, имащ
:14:38
в банковата си сметка
само 2 137 долара?
:14:44
Забравихте да добавите 42 цента.
:14:47
Какво ли ще кажат данъчните,
ако разкрия как печеля парите:
:14:50
като убивам по поръчка
на правителството.
:14:53
Истина е,
но никой няма да ти повярва.
:14:56
Още повече, че няма
да ти помогне за картините.