:53:03
Намирам се в много
изгодна позиция за сделки.
:53:07
Забрави това.
:53:09
Не си ли поне любопитен?
:53:12
Ти предаде и двама ни в Азия.
:53:15
Оживяхме не благодарение на теб.
:53:18
А сега сте убили Хенри в Цюрих.
:53:20
В действителност не го убих аз.
:53:22
Всъщност,
вероятно няма да те убия аз.
:53:25
Това е твърде малко успокоение.
:53:28
Хенри беше изпаднал алкохолик,
а аз мразя пияниците.
:53:44
Този път ще ти се размине.
:53:47
Това е цената да те накарам
да ме изслушаш.
:53:52
Не съм, повтарям, не съм
:53:55
участвал в това убийство.
:53:58
Защото, за разлика от теб,
не съм животно.
:54:01
Но зная кой го уби.
:54:05
Ти намери единия,
сега си по следите на другия.
:54:08
Г-н Дракон ти обеща
да го идентифицира.
:54:12
Може би ще успее, може би не.
:54:15
Минавам направо на въпроса.
Знам кой е този човек.
:54:20
Докато не разбереш кой е той,
си в голяма опасност.
:54:24
Каква?
:54:27
Да предположим, че му кажа
кой си и какво смяташ да правиш?
:54:32
Той ще те преследва.
:54:34
Ще издадеш ли този човек?
:54:36
За това което искам,
съм готов да продам майка си.
:54:40
Колко вярно.
:54:42
Искам да ми обещаеш,
че ще ме оставиш на мира.
:54:46
Какво ще кажеш?
:54:52
Добре.
:54:53
Ще ти отговоря след малко.
:54:56
Каквото и да избера, помни,
:54:58
че някога бяхме приятели.