1:22:01
16:00. Потегляме след 12 часа.
1:22:04
Трябва да изкатерим първите
1 000 фута преди да омекне леда.
1:22:07
Ако времето позволи.
1:22:09
Ще позволи.
Времето е наистина хубаво.
1:22:12
Чудесен избор
за последния ми връх.
1:22:15
Сядай, Джон, пийни бира.
1:22:17
Посрещам един приятел,
но винаги съм готов за бира.
1:22:20
Какви са тези приказки
за последния връх?
1:22:23
Вече не съм в първа младост.
Помисли само.
1:22:26
На 42 години сигурно ще съм
най-възрастният изкачил Айгер.
1:22:31
Какво мислите за това, мадам?
1:22:33
Какво мислите за алпинизма?
1:22:36
Считам, че катеренето
по скалите е голяма глупост.
1:22:39
Никога не съм бил
в по-добра форма.
1:22:41
Попитайте Ана.
1:22:42
Всяка вечер от 6 месеца правя по
2 часа упражнения преди лягане.
1:22:47
Сигурно няма търпение
да се изкачиш на върха.
1:22:51
Докторе, имате съобщение
от господина отвън.
1:23:07
Мисля да се поразходя. Мадам
Монтейн, ще ме придружите ли?
1:23:10
Ще отида в стаята си.
1:23:13
Ще ме извините ли?
1:23:29
- Какво му е на Жан-Пол?
- Не знам. Малко е нервен.
1:23:32
- Спа ли с жена му?
- Не. Защо?
1:23:34
- Сигурен ли си?
- Би трябвало най-добре да знам.
1:23:37
Ще се видим по-късно.
1:23:45
Хемлок, как вървят нещата?
1:23:50
- Хубаво местенце.
- Казвай за какво си дошъл, Поуп.
1:23:53
Щом искаш така да играем,
да преминем към същността.
1:23:58
Ти си най-добрият играч.