:43:02
At' se propadnu, jestli nemà pravdu.
:43:11
To je fakt zajímavé.
:43:13
Vypadà to, e preklepu zimu.
:43:16
Dve piva.
:43:20
Není to tu patný.
:43:23
Vubec ne.
:43:25
Ale to starý místo se mi líbilo víc.
Melo atmosféru.
:43:28
Atmosféru a nezaplacený úcty!
:43:30
Ràd te vidím!
Jednat s tema falenejma akama...
:43:33
me tve.
:43:34
To jsou potíe impresàriu.
:43:37
Jse si jist, e to není sprostý slovo?
:43:40
Sklapni a dej si pivo.
:43:42
No, no!
:43:46
Dobrý. Nech toho, zlato.
:43:49
Aspon vím, es neprijel lovit.
:43:53
V telegramu to vypadalo, e jde o víc,
ne o nàvtevu kàmoe.
:43:57
Taky jo. Chci, abys me dostal
do formy pro výstup.
:43:59
Velkej?
:44:01
Severní strana Eigeru.
:44:04
Delà si srandu?
:44:05
Ne, jsem v mezinàrodním týmu.
:44:08
Vím o tom.
Lawrence Scott vede Americany.
:44:12
Mel nehodu.
:44:16
Kolik ti je? Tricet pet?
:44:20
Plus minus.
:44:23
Vím, co si myslí, ale jdu na to.
:44:25
- Byls na Eigeru?
- Dvakràt.
:44:26
- Ví, jaký je?
- Jdu na to.
:44:29
Dobrà, udelal jsem, co se od prítele cekà.
:44:32
Zkusil jsem ti to vymluvit.
:44:35
Reknu ti pravdu. Kecy! Jdu s tebou.
:44:38
- Na Eiger?
- Màm na starosti zàkladnu.
:44:42
Stací ti to?
:44:44
Po vech tech letech ti budu delat chuvu.
:44:46
Chuvu?
V lezení te porazím i ve tvuj nejlepí den...
:44:50
a v pití ted' hned.
:44:51
Jen si ho vychutnej,
je tvoje poslední, ne bude ve forme.
:44:57
Jà si zatím dàm jete jedno.