1:24:02
Naplànovala jsem si fantastickou rec.
1:24:05
Chtela jsem ji ríct rychle,
abys me nemohl preruit nebo odejít.
1:24:09
- Jak zní?
- Zapomnela jsem.
1:24:13
Tak zacni tím, e mi rekne,
proc jsi me podvedla?
1:24:17
Protoe jsem verila, e ten úkol musí vzít.
1:24:23
Dobrà, vzal jsem ho.
1:24:26
A ty a jà stojíme bok po boku,
jako loajàlní Americani,
1:24:30
nemluve o Dragonovi a Popovi.
Prece jen ten stàt zachràníme.
1:24:34
U ses setkal s ostatními?
1:24:37
- Nejaké podezrení?
- Mue to být kdokoli z nich.
1:24:41
Dokonce i madam Montaigne. Je to...
1:24:44
velmi destruktivní ena. Znà ten typ.
1:24:50
Je mi zima.
1:24:53
Jonathane, ví, co nemàm?
1:24:57
Ne. Co nemà?
1:24:59
Nemàm pokoj na noc.
1:25:02
Jeíi.
1:25:06
Aha, tak ty jsi odsouzencovo
poslední pràní.
1:25:15
Je 16.00. Vyràíme za 12 hodin.
1:25:18
Musíme zvlàdnout prvních 300 metru,
ne slunce zacne uvolnovat kusy ledu.
1:25:22
Kdy vydrí pocasí.
1:25:24
Vydrí. Je nàdherne.
1:25:27
Skvelà volba pro mou poslední horu.
1:25:30
Sedni si, Johne, dej si pivo.
1:25:32
Màm tu prítelkyni, ale pivo si dàm vdycky.
1:25:35
Co màte s tou poslední horou?
1:25:38
U nejsem mladý, Jonathane. Myslete na to.
1:25:42
Ve 42 jsem monà nejstarí clovek,
co poleze na Eiger.
1:25:46
Co si o tom myslíte, madam?
1:25:48
Jaký je và nàzor na lezení?
1:25:51
Povauju to za nejvetí nesmysl.
1:25:55
Nikdy jsem nebyl v lepí forme.
1:25:57
Zeptejte se Anny.
1:25:58
est mesícu kadou noc
dve hodiny cvicím, ne jdu spàt.