The Eiger Sanction
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:32:01
Pocasí studenejší než cecek jezinky.
1:32:04
To je pocasí na lezení, Bene.
1:32:06
Vrat' se v jednom kuse,
nebo ti nakopu zadek!

1:32:09
- Nezacínàš být sentimentàlní?
- Nic jsi mi nerekl,

1:32:14
ale vím, že ty...
1:32:16
a jeden z tech cizincu
budete mít nejaký potíže.

1:32:21
Možnà.
1:32:22
Hlídej si strany. Nespouštej z nich oci.
1:32:26
- Dobre.
- Vyràžíme!

1:32:29
Musíme se pohnout,
než na slunci povolí sut'.

1:32:34
Opatruj se.
1:32:57
Tak už vyrazili.
1:33:00
Ten pitomej Hemlock si myslí,
1:33:02
že je buhvíjak mazanej.
1:33:06
Jak by se asi cítil, kdyby vedel,
že to celý je podvod.

1:33:11
- Podvod?
- Jiste.

1:33:14
Hemlockuv prítel? Ten Wormwood?
1:33:17
Pocítalo se s tím, že ho zabijou.
1:33:19
Proto jsme ho najali.
1:33:23
A co ten vzorec?
1:33:26
- Získala ho druhà strana.
- To je na tom to nejlepší.

1:33:30
Predpoklàdalo se, že ho dostanou.
1:33:32
Je to bouda.
1:33:35
- Tak proc ty sankce?
- To je prosté.

1:33:39
Aby druhà strana uverila,
že je ten vzorec pravý.

1:33:42
Kdyby ho jen ukradli...
1:33:44
a my nic nepodnikli, meli by podezrení.
1:33:48
Tak jsme museli primet Hemlocka,
aby vrahy potrestal.

1:33:54
Chcete ríct, že vy tady sedíte v bezpecí...
1:33:57
a Jonathana mužou zabít, a pro nic?

náhled.
hledat.