1:44:37
Jste v poràdku?
1:44:38
Jsem v poràdku.
1:44:43
Díky bohu.
1:44:46
Dík. Kde je Freytag?
1:44:50
Myslel, e ho není treba.
1:44:55
Myslel, e ho není treba?
1:44:57
Freytagu,
1:45:01
ty vole!
1:45:09
Pane Bowmane, podle vaeho nàzoru...
1:45:10
lezou, aby si dokàzali munost, nebo je to...
1:45:13
kompenzace pocitu ménecennosti?
1:45:18
Dàmo, proc se nedàte obtàhnout?
1:45:22
Udelà vàm to dobre.
1:45:28
Tak, to nejhorí je za nàmi.
1:45:31
Nemusíte být tak nevrlý, Herr doktor.
1:45:33
Jestli se budeme vracet,
nemueme skrz vodopàdy.
1:45:36
Jste pesimista.
Nebudeme se vracet. Pujdeme nahoru.
1:45:41
Nevedel jsi, e jsme meli potíe?
1:45:43
- Ne.
- To není dobré.
1:45:46
To je vzruující. koda, e jsem to prospal.
1:45:49
Spràvný prístup. Pojd'te, vyràíme.