:06:14
Nun, am Ende des Schuljahrs,
:06:16
werden viele von euch der Welt
beweisen wollen, wie clever sie sind.
:06:22
Möget ihr das Abenteuer
des Lebens bestehen.
:06:27
Einige werden weiter studieren.
:06:30
Einige werden sich hoffentlich
ihr Kunstinteresse bewahren.
:06:38
Einige werden andere Interessen...
:06:41
und andere Talente haben.
:06:44
Ich hoffe, dass ihr dieses Jahr wenigstens...
:06:46
die Dummheit des Spruchs begriffen habt:
"Kunst gehört der ganzen Welt."
:06:51
Kunst gehört den Kultivierten,
die sie auch zu schätzen wissen.
:06:55
Die meisten Leute gehören
nicht zu dieser Kategorie.
:06:59
Das Gleiche gilt leider auch...
:07:02
für die meisten von euch.
:07:27
Dr. Hemlock,
:07:28
ich wollte Ihnen nur sagen,
wie gern ich lhren Kurs besucht habe.
:07:32
Ich habe mich der Kunst
noch nie so nahe gefühlt.
:07:35
Das ist schön.
:07:36
- Aber ich habe ein Problem.
- Das ist furchtbar.
:07:40
Wenn ich den Zweierschnitt nicht halte,
verliere ich mein Stipendium.
:07:44
Ich glaube nicht, dass ich
in lhrer Abschlussarbeit gut abschneide.
:07:47
Ich habe ein völlig neues Kunstverständnis,
:07:50
aber manchmal kann man seine Gefühle
einfach nicht zu Papier bringen.
:07:54
Das ist wahr.
:07:56
Um meine Note zu verbessern,
:07:58
wäre ich zu allem bereit.