:23:00
Insgesamt ist es schlampig recherchiert
und kompliziert geschrieben.
:23:05
Schlampige Recherche kann ich ertragen,
:23:07
aber komplizierter Stil
langweilt mich zu Tode!
:23:15
- Sie sind keine Stewardess.
- Nein.
:23:19
Ich bin ein verkleideter Flugzeugentführer.
:23:21
Das ist beruhigend.
:23:24
Sagen Sie mir lhren Namen, ich werde ihn
bei der Landung den Behörden melden.
:23:28
Jemima.
:23:30
Und ich bin Uncle Ben.
:23:32
Ernsthaft. So heiße ich wirklich.
:23:34
Jemima Brown.
Meine Mutter stand auf Ethnologie.
:23:38
Oder auf Bruchlandungen.
:23:41
Solange wir uns einig sind,
:23:42
dass "Jemima" kein guter Name
für eine schwarze Frau ist.
:23:46
Ich weiß nicht. Man wird nicht vergessen,
wenn man Jemima heißt.
:23:50
Sie würde man nicht vergessen,
und wenn lhr Name Alfred wäre.
:23:53
Oh Gott, Dr. Hemlock.
:23:56
Sie sind nicht der Typ Mann,
der Stewardessen verführt, oder?
:23:59
Eigentlich nicht.
Woher kennen Sie meinen Namen?
:24:02
Mit Namen ist das seltsam bei mir.
:24:07
Es ist eine Gabe des schwarzen Kontinents.
:24:10
Ich schaue mir jemand genau an...
:24:13
- und dann konzentriere ich mich.
- Und?
:24:17
Und dann suche ich seinen Namen
in der Passagierliste.
:24:21
Wie nennt man Sie noch
außer Jemima und Klugscheißer?
:24:25
Gem, wie Juwel auf Englisch.
:24:29
Bitte anschnallen, Sir.
:24:32
Ich habe nicht vor zu fliehen.