:30:02
- Mit was?
- So ätzender Laune heute, Dr. Hemlock.
:30:07
Ein Witz, ätzender Hemlock.
:30:09
Ich bin aus zwei Gründen hier:
:30:11
Jemima mein Geld stehlen zu lassen,
war mies, sogar für Sie.
:30:16
Und ich will Geld
und Steuererklärung zurück.
:30:19
- Sie bekommen es zurück.
- Und die Steuererklärung?
:30:21
- Die auch.
- Dann haben wir nichts mehr zu bereden?
:30:26
Da ist immer noch die Bestrafung
des zweiten Mannes,
:30:29
der Agent Wormwood getötet hat.
:30:31
Ich gebe Ihnen weitere 20.000 $
für diese zweite Bestrafung.
:30:35
Vergessen Sie's. Ich bin in Rente.
:30:37
Sie sind der Einzige, der es machen kann.
:30:39
Sie könnten Pope trainieren.
In 40 Jahren wäre er soweit.
:30:43
Wollen Sie Agent Wormwood
ungerächt lassen?
:30:47
Das sind die Lücken.
:30:48
Wissen Sie, wer Agent Wormwood war?
:30:52
Wormwood war Henri Baq.
:30:59
- Henri Baq?
- Ja.
:31:04
- Dachte, er hat aufgehört und lebt in Paris.
- Er kontaktierte C-2 und fragte nach Arbeit.
:31:09
Offensichtlich hatte er
finanzielle Probleme.
:31:13
Wir versuchten zu helfen.
:31:15
Leider ging es tragisch aus.
:31:20
Warum erfahre ich das erst jetzt?
:31:22
Wir hatten unsere Gründe.
Sie betrafen nicht Sie.
:31:25
Wir wollten, dass Sie die Bestrafungen
aus den üblichen Gründen übernehmen:
:31:29
Gier und Habsucht.
:31:32
- Henri Baq war mein Freund.
- Ja.
:31:34
- Hat mir mal das Leben gerettet.
- Ja.
:31:37
Warum kann nur ich den Job erledigen?
:31:39
- Erstens: Akzeptieren Sie den Auftrag?
- Ich akzeptiere.
:31:43
Wir haben Folgendes:
:31:45
Das Ziel ist männlich.
:31:48
Er ist ein erfahrener Bergsteiger.
:31:51
Wir wissen das
aus einer abgefangenen Nachricht.
:31:54
Außerdem sagte ein Zeuge, er hinke.
:31:58
Das ist gut.
:31:59
Ich muss nur jeden Bergsteiger
mit wundem Fuß töten.