1:30:11
Meine Hand!
1:30:17
Alles wird gut, Pope.
1:30:20
Du wirst eine Zeitlang
keine Klarinette spielen können.
1:30:24
Hör mal, Schatz, Baby, Kumpel,
1:30:28
ich gehe zurück ins Hotel
und wenn ich wiederkomme,
1:30:30
will ich dich hier nicht mehr sehen.
Verstanden?
1:30:40
- Schlafen Sie gut.
- Nacht. Bis morgen.
1:30:45
- Noch einen Schlummertrunk?
- Ein anderes Mal, danke.
1:30:48
- Viel Glück morgen.
- Danke.
1:30:51
Wenn Jean-Paul es sich nur überlegte.
1:30:53
Ich verstehe nicht, warum er
darauf besteht, diesen Berg zu besteigen.
1:30:57
Ich verstehe es. Er tut es für Sie.
1:31:00
- Für mich?
- Genau.
1:31:05
Er will Sie von jungen Männern fernhalten,
indem er selbst jung bleibt.
1:31:08
Dinge tut, die junge Männer tun.
1:31:11
Armer Kerl.
1:31:13
Ja. Vor allem, da es nicht funktioniert hat.