1:05:06
¡Conserje! ¡Conserje!
1:05:24
Tomatelo con calma, viejo amigo.
1:05:28
El doctor dice que estarás bien,
pero has de ir con calma.
1:05:32
- ¿Dónde está ella?
- La tengo en mi habitación.
1:05:35
Mis hombres la vigilan.
1:05:38
¿Quieres que llame al sheriff?
1:05:40
No, aún no.
1:05:43
- ¿Qué ha pasado con...?
- ¿Miles Mellough? Sigue aquí.
1:05:46
El conserje me avisará si
hace un movimiento.
1:05:49
- Así que fue Miles.
- Eso es lo que ella ha dicho.
1:05:53
- ¿Por qué lo haría?
- Por la razón más vieja del mundo.
1:05:57
- ¿Amor?
- Dinero.
1:06:01
¿Qué diablos me ha inyectado?
1:06:03
Algo de la familia de la morfina,
pero no lo suficiente para ser fatal.
1:06:09
La morfina suena bien.
Miles se dedica a las drogas.
1:06:12
¿Por qué demonios no ha
acabado contigo?
1:06:15
Le contó a ella que no iba a ser nada
serio. Que sólo quería asustarte.
1:06:19
Después de que George me hubiera puesto
fuera de combate, apuesto a que...
1:06:22
...Miles habría venido a liquidarme
de algún modo espectacular.
1:06:27
Tal vez me diera un O.D.
Eso suena más a su estilo.
1:06:30
¿Qué vas a hacer con él?
1:06:33
Algo enérgico.
1:06:36
¡Algo enérgico!
1:06:41
Buenos días, Dewayne.
1:06:46
Buenos días, Jonathan.
Vaya, estás un poco deslucido.
1:06:49
¿Has dormido bien?
1:06:51
Muy bien, gracias.
1:06:53
Miles, creo que me olvidaré
de tí durante un tiempo.
1:06:58
Tarea difícil. ¿Así y ya está?