1:41:06
Sr. Bowman, en su opinión...
1:41:07
...¿escalan para probar
su virilidad o es una...
1:41:10
...forma de compensar
complejos de inferioridad?
1:41:15
Señora, ¿por qué
no se va a ver si echa un polvo?
1:41:18
Le haría mucho bien.
1:41:24
Bueno, hemos pasado lo peor.
1:41:27
No hay necesidad de estar
tan taciturno, Herr Doctor.
1:41:29
Si hemos de retroceder no lo
lograremos a través de las cascadas.
1:41:32
Tiene una mentalidad derrotista.
No retrocederemos. Seguiremos subiendo.
1:41:36
¿No se ha enterado de que
hemos estado en apuros?
1:41:39
- No.
- Eso no está bien.
1:41:42
Suena excitante. Qué pena que me lo
haya pasado durmiendo.
1:41:45
Ése es el espíritu. Venga, sigamos.
1:42:46
¡Mierda!
1:42:50
- ¿Qué pasa?
- Se aproxima un foehn.
1:42:52
- ¿Qué es un foehn?
- Aire cálido, lluvia y luego helada.
1:42:55
- Todo en un momento.
- ¿Eso es malo?
1:42:57
Es terrible. La roca
se cubrirá de hielo.