:30:02
- Mihin?
- Olettepa myrkyllisellä tuulella.
:30:07
Se oli vitsi.
:30:09
Tulin kahdesta syystä:
:30:11
Kertoakseni että rahojeni vieminen
Jemiman avulla oli alhaista jopa teiltä.
:30:16
Toiseksi haluan rahani ja veroselvityksen.
:30:19
- Saatte rahanne.
- Entä selvitys?
:30:21
- Sen myös.
- Sitten meillä ei ole muuta puhuttavaa.
:30:26
Vielä on agentti Wormwoodin murhaajan -
:30:29
sanktio.
:30:31
Saatte 20000 dollaria
toisestakin sanktiosta.
:30:35
Ei auta. Lopetin uudelleen.
:30:37
Olette ainoa joka voi hoitaa asian.
:30:39
Kouluttakaa Pope.
Hän olisi valmis 40 vuodessa.
:30:43
Jättäisittekö agentti Wormwoodin
kuoleman kostamatta?
:30:47
Se on mahdollista.
:30:48
Tiesittekö kuka agentti Wormwood oli?
:30:52
Wormwood oli Henri Baq.
:30:59
- Henri Baq?
- Niin.
:31:04
- Hänhän oli lopettanut ja asui Pariisissa.
- Hän lähestyi C-2:ta ja kysyi töitä.
:31:09
Ilmeisesti taloudellisia ongelmia.
:31:13
Yritimme auttaa.
:31:15
Valitettavasti tarina päättyi traagisesti.
:31:20
Miksei minulle kerrottu?
:31:22
Emme halunneet huolestuttaa teitä.
:31:25
Halusimme että hoitaisitte sanktion
tavanomaisista syistä:
:31:29
Rahanhimosta ja ahneudesta.
:31:32
- Henri Baq oli ystäväni.
- Niin.
:31:34
- Hän pelasti kerran henkeni.
- Tiedän.
:31:37
Miksi olen ainoa joka voi hoitaa tämän?
:31:39
- Otatte siis tehtävän vastaan?
- Kyllä.
:31:43
Tämän verran tiedämme:
:31:46
Kohde on mies.
:31:48
Hän on erinomainen vuorikiipeilijä.
:31:51
Tämä kävi ilmi viestistä
jonka saimme haltuumme.
:31:54
Todistajan mukaan hän myös ontuu.
:31:58
Sehän riittää.
:31:59
Tarvitsee vain tappaa
jokainen ontuva vuorikiipeilijä.