:33:00
Ranskalainen, saksalainen
tai itävaltalainen.
:33:04
Jatkamme töitä hänen tunnistamisekseen.
:33:09
Saamme varmasti hänen nimensä -
:33:11
ennen kuin teidän pitää kiivetä Eigerille.
:33:16
Unohdatte yhden pikkuseikan eli palkkioni.
:33:20
Kun ottaa huomioon
tehtävän vaativuuden -
:33:23
olemme toki anteliaita.
:33:25
Saatte 30000 dollaria.
:33:29
Se lienee enemmän kuin odotitte.
:33:31
Enemmän kuin odotin
mutta vähemmän kuin tulen saamaan.
:33:35
Tulen saamaan 100000 dollaria
ja kulut lisäksi.
:33:39
Tuohan on häpeällistä!
:33:44
Eläkerahaa minun mielestäni.
:33:47
Tämä on todella viimeinen tehtäväni.
:33:49
Rankaisetteko meitä
Jemima Brownin vuoksi?
:33:54
Haluatte minun hoitavan sanktion.
Maksakaa.
:33:56
Vaatimuksenne ovat melkoisia, Hemlock -
:33:59
mutta hyvän tahdon eleenä -
:34:02
annan teille bonuksen.
:34:06
- Miten anteliasta.
- Tulette arvostamaan tätä.
:34:10
Bonus on Miles Mellough.
:34:14
Mitä tekemistä hänellä tässä on?
:34:16
On käynyt ilmi
että kun mikrofilmi varastettiin Worm...
:34:22
Siis Henri Baqilta, Miles oli se joka -
:34:25
toimitti filmin viholliselle.
:34:28
Mutta koska hän ei ollut -
:34:30
yksi surmaajista,
sanktiota ei varsinaisesti tarvita.
:34:33
Mutta saatte sen jos haluatte.
:34:37
- Otan bonuksen vastaan.
- Niin arvelinkin.
:34:41
Tämä lienee viimeinen kerta
kun olette täällä.
:34:45
Minulle tulee teitä ikävä, Hemlock.
:34:49
Olisitte säästänyt aikaa -
:34:51
kertomalla että Zürichissä
tapettu agentti oli Henri Baq.
:34:55
Onnea viimeisimmälle tehtävälle, Hemlock:
:34:59
Eigerin sanktiolle.