1:57:31
A l'air de la montagne,
on sent ses vieilles engelures.
1:57:35
Tu devrais te le rappeler, c'est toi qui
m'as descendu quand mes pieds ont gelé.
1:57:48
C'est moi, celui que tu cherches.
1:57:52
Je ne voulais pas la mort d'Henri Baq.
1:57:55
Je devais lui payer à boire
et lui subtiliser le microfilm.
1:57:59
J'ai été le premier surpris
quand Kruger l'a tué.
1:58:04
Comment tu t'es retrouvé
à travailler pour l'autre camp ?
1:58:08
Je devais un service à Miles Mellough.
1:58:12
Il avait sorti ma fille de la drogue.
1:58:14
- Ta fille ?
- George est ma fille.
1:58:25
T'as pris un risque
en venant sur la montagne.
1:58:27
Et toi, en coupant la corde.
1:58:47
Le père "yeux roses" est de retour.
1:58:50
Misère !
1:58:53
Ouais ?
1:58:55
Nous ne savons pas, ni ne voulons savoir
1:58:58
comment vous avez réussi à précipiter
toute votre équipe dans le vide.