:15:01
2137 dollàr van a szàmlàjàn?
:15:07
Elfelejtkezett a 42 centrõl!
:15:10
Mit szólnànak az adóellenõrök,
ha elàrulnàm, hogy szereztem a pénzt?
:15:14
Gyilkoltam a kormàny megbízàsàból.
:15:16
Ez igaz,
csak persze senki sem hinne magànak.
:15:20
És ami még fontosabb,
nem segítene a festményein!
:15:25
Miért, maga szerint mi történne velük?
:15:27
Szerintem elkoboznàk és...
:15:31
elàrvereznék, hogy bàrki megvàsàrolhassa.
:15:36
Talàn még Mr. Pope is vehetne egyet.
:15:40
Ugye nem örül, ha arra gondol,
hogy az egyik festménye...
:15:44
Mr. Pope kezeibe kerülhet?
:15:47
Ügyesen ecsetel olyasmit,
ami teljességgel elképzelhetetlen.
:15:50
Két tàmadó volt.
:15:53
Hírszerzõ osztàlyunk megàllapította,
:15:56
hogy egyikük Zürichben tartózkodik.
:15:59
A C-2 keresi a màsikat...
:16:01
és remélem, hogy azonosítjàk,
mire maga megérkezik Zürichbe.
:16:08
Okunk van feltételezni,
hogy a zürichi férfi felelõs...
:16:11
több ügynökünk...
:16:15
kegyetlen lemészàrlàsàért.
:16:20
Csak egy szankcióra vagyok hajlandó,
csakis egyre!
:16:23
Rendben van.
:16:25
Majd beszélünk a màsodikról,
ha eljön az ideje.
:16:29
20000 dollàr az àra.
:16:31
A szokàsos honoràrium kétszerese?
Képtelenség!
:16:34
Ha azt akarja, hogy végrehajtsam
a szankciót, fizessen 20000 dollàrt!
:16:39
- Maga lelkiismeretlen.
- Igy igaz!
:16:43
Éppen ezért igényt tartok még egy màsik,
kisebb díjazàsra is.
:16:47
Éspedig?
:16:49
Kellene az adóhivatal nyilatkozata,
hogy jegyzékbe vették a gyujteményem.
:16:54
Nyilatkozzanak,
hogy megvizsgàltàk a gyujteményemet...
:16:58
és tudomàsuk van róla,
hogyan jutottam hozzà a képekhez,