:39:12
Ez itt Henri Baq.
:39:14
Egyszer eltalàltak. A karjaiban cipelt.
Tartozom neki. A baràtom volt.
:39:19
Ki ez a férfi?
:39:22
Miles Mellough.
:39:24
Ellenség. O adta a fülest azoknak,
akik golyót eresztettek belém.
:39:30
És ez itt?
:39:32
Ez itt Ben Bowman.
Sokat jàrtunk együtt hegyet màszni.
:39:36
Elmegyek a hegymàszó iskolàjàba,
hogy formàba jöjjek.
:39:39
Baràtok, ellenségek.
:39:42
Engem hovà sorolsz?
:39:44
Sajnàlom, de egyikükhöz sem.
:39:47
Igyunk az önzõ gyilkosra
és a hazafias kurvàra!
:39:53
Màs mondanivalód nincs szàmomra?
:39:57
Mindig akad egy húszas
a konyhaajtó melletti tàlkàban.
:39:59
Kifele menet elveheted.
:40:50
Nem hiszek a szememnek!
Mi az ördög van veled?
:40:53
Istenemre, jól nézel ki.
:40:55
Kicsit elpuhultàl, de örülök, hogy làtlak!
Mi a fene volt veled?
:40:59
Fiú, jó sok sört legurítunk!
Vàrj, mindjàrt elviszlek egy isteni helyre!