:06:14
Nu het schooljaar ten einde loopt...
:06:16
gaan velen van jullie heen om te bewijzen
hoe goed jullie de wereld kunnen leiden.
:06:22
Ik wens jullie kracht
nu jullie die kar moeten trekken.
:06:27
Sommigen van jullie studeren verder.
:06:30
Sommigen, hoop ik,
blijven geïinteresseerd in kunst.
:06:38
Sommigen zullen
andere interesses hebben...
:06:41
andere talenten.
:06:44
Als we dit jaar al iets leerden, is dat...
:06:46
hoop ik, de onzinnigheid van de bewering:
"Kunst is voor iedereen."
:06:51
Kunst is voor de ontwikkelde mens
die haar waardeert.
:06:55
De meerderheid van de grauwe massa
valt buiten deze categorie.
:06:59
En zo ook, helaas...
:07:02
de meesten van jullie.
:07:27
Dr. Hemlock...
:07:28
ik heb met veel plezier
uw colleges gevolgd.
:07:32
Kunst lag me nooit eerder
zo na aan 't hart.
:07:35
Wat aardig.
:07:36
- Maar ik heb een probleem.
- Wat akelig.
:07:40
Als ik geen acht haal gemiddeld,
verlies ik mijn beurs...
:07:44
en ik denk niet
dat ik uw tentamen goed zal doen.
:07:47
Ik heb nu geheel nieuwe gevoelens
voor kunst...
:07:50
maar soms is 't moeilijk
om je ware gevoelens op te schrijven.
:07:54
Helemaal waar.
:07:56
Als er iets is
waardoor ik mijn cijfer kan verhogen...
:07:58
dan ben ik bereid dat te doen.