:09:02
Meneer Dragon wil je spreken.
:09:05
'T Spijt me Pope, ik vind het niet leuk meer
om voor jullie te werken.
:09:09
Het kan C-2 niet schelen
wat jij leuk vindt, maat.
:09:14
Vreemd, aangezien jouw organisatie
zoveel tijd en moeite stak in...
:09:18
het laten lachen van de rest van de wereld.
:09:21
Herinner Dragon eraan
dat ik met pensioen ben.
:09:29
Ben je er nog?
:09:31
Kom, je verwacht toch zeker niet
dat ik gewoon de deur uit loop, lieverd?
:09:37
De deur uit, of het raam door.
De keus is aan jou.
:09:41
Luister, maat...
:09:44
Haal je voeten van m'n bureau!
:09:46
- Luister eens, makker...
- Noem me geen makker, maat of lieverd.
:09:53
Als ik geen opdracht had, zou ik...
:10:01
- Mijn meerdere wil je spreken.
- Je meerdere?
:10:03
Wie is dat niet?
:10:05
Meneer Dragon wil je spreken
en wel nu direct, maat.
:10:11
- Noem me geen "maat".
- Dragon zal hier niet blij mee zijn.
:10:14
- Hoe lang werk je al voor Dragon?
- Twaalf jaar. Hoezo?
:10:17
Dan is hij wel wat ellende gewend.
:10:19
Zeg hem dat ik met pensioen ben.
C-2 moet 't zonder mij doen.
:10:28
Vergeet je regenjas niet.
:10:30
Hoe moeten ze je herkennen
zonder je vemorming?
:10:51
"Vrijdag heb ik de Pissarro.
Voor jou: Tienduizend dollar."