:36:03
Ik moet echt verblind zijn geweest...
:36:05
om al die toevalligheden niet op te merken:
:36:08
Je zit op hetzelfde vliegtuig,
komt langs met de taxi...
:36:11
ontdekt het briefje van Dragon.
:36:13
Hoe moest 't in z'n werk gaan?
:36:14
Moest je mij je lichaam weigeren
als ik de strafsanctie niet aanvaardde?
:36:18
Wat klinkt 't zo goedkoop, Jonathan.
:36:20
'T Is te zielig om goedkoop te zijn.
:36:24
Als je maar weet
dat ik je niet hoefde te verleiden.
:36:38
- Hoe lang werk je al voor Dragon?
- Een maand pas.
:36:42
Maar ik ben al vijf jaar een C-2 koerier.
:36:47
Begrijp je hoe belangrijk deze sanctie is?
:36:50
De film die van Wormwood
werd gestolen...
:36:52
Zijn naam was Henri Baq.
:36:57
Op die microfilm staat een formule
voor biologische oorlogvoering.
:37:01
En die moet ik terughalen
door mensen te doden?
:37:04
Laat me je eens iets vertellen
wat je nog niet weet, Jemima.
:37:08
Weet je wat het doel is
van deze strafsancties? Geen enkel.
:37:12
Pure vergelding. Zij doden een van ons,
wij doden de moordenaars.
:37:15
Geen enkel doel, pure wreedheid.
:37:17
- Je wordt wat laat gelovig.
- Daarom ben ik er niet uitgestapt.
:37:21
Ik stapte er om statistische redenen uit.
:37:25
De kansen keren zich tegen mij.
:37:27
Huurmoordenaars die blijven, gaan eraan.
:37:29
- Die strategie volg ik niet.
- Maar...
:37:40
Ik zeg niet dat ik weet
wat meneer Dragon denkt.
:37:43
Maar de tegenpartij heeft nu een formule
voor biologische oorlogvoering.
:37:46
Hij weet vast wel wat hij doet.
:37:49
Je moet geen conclusies trekken
wanneer je de feiten niet kent.
:37:53
Hier heb je er een paar.
:37:55
Natuurlijk weet Dragon wat hij doet,
net als indertijd bij de nazi's.